WTO Sanitary and Phytosanitary Measures and Technical Barriers to Trade Applied on Sep 9, 2019

Notifying Member(s)SymbolTitleDescription of contentDistribution dateProducts (free text)Products (HS/ICS code)ObjectivesKeywords(SPS Only)Regions or countries affected(SPS Only)Final date for commentsNotification typeLink to notification (EN)Link to notification (ES)Link to notification (FR)Link to notification summaryLink(s) to full text
United States of AmericaG/TBT/N/USA/1436Temporary Exemption From Motor Vehicle Safety and Bumper StandardsThis document amends NHTSA's regulation on temporary exemption from the Federal motor vehicle safety standards (FMVSS) and bumper standards to expedite the publishing of notices soliciting public comment on exemption petitions. It does so by eliminating the provision calling for the Agency to determine that a petition is complete before the Agency publishes a notice summarizing the petition and soliciting public comments on it. As amended, the regulation continues to provide that the Agency will, as it does now, determine whether a petition contains adequate justification in deciding whether to grant or deny the petition. The intended effect of these changes is to enable the Agency to solicit public comments more quickly.!ERROR! illegal character '"'Motor vehicle bumper standardsICS codes: 43.020Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/USA/19_0567_00_e.pdf
PhilippinesG/TBT/N/PHL/210Draft Department Administrative Order No. ___ : Mandatory Philippine National Standard (PNS) for Speed Limitation Devices (SLD) and Adjustable Speed Limitation Devices (ASLD)Pursuant to Republic Act 10916 or the "Road Speed Limiter Act of 2016", Republic Act 4109, Republic Act 7394, Executive Order No. 913 Series of 1983, Executive Order No. 133 Series of 1987, Executive Order No. 101 Series of 1967, Department Administrative Order (DAO) No. 04 Series of 2008, DAO No. 05 Series of 2008, DAO No. 02 Series of 2007, and Sec. 10 (4), Title X Book IV of the Administrative Code of 1987, Philippine National Standard (PNS) UNR 89:2016 - Part III: Uniform provisions concerning the approval of speed limitation devices (SLD) and adjustable speed limitation devices (ASLD) is hereby adopted for mandatory implementation.!ERROR! illegal character '"'Speed Limitation Devices (SLD) and Adjustable Speed Limitation Devices (ASLD)ICS codes: 93.080.30Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/PHL/19_0558_00_e.pdf
European UnionG/SPS/N/EU/302Draft Commission Regulation amending Annex III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for chlorate in or on certain products (Text with EEA relevance)The proposed draft Regulation concerns the setting of MRLs for chlorate in or on certain food commodities. The document is at the stage of the feedback mechanism of the EU decision-making process. WTO Members are invited to provide comments already during this process, until 18 February 2019, via the following link:
https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/initiatives/ares-2019-334046_en.
Following the completion of the feedback process, the proposed draft Regulation will continue its way through the EU decision-making process and, in due course, will be notified again to WTO Members for comments according to the usual WTO/SPS procedures.
!ERROR! illegal character '"'Cereals (HS Codes: 1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006, 1007, 1008), foodstuffs of animal origin (HS Codes: 0201, 0202, 0203, 0204, 0205, 0206, 0207, 0208, 0209, 0210) and certain products of plant origin, including fruit and vegetablesHS codes: 0201,0202,0203,0204,0205,0206,0207,0208,0209,0210,1001,1002,1003,1004,1005,1006,1007,1008 Food safetyFood safety,Human health,Maximum residue limits (MRLs),PesticidesAll trading partners!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell NEU302 does not exist!ERROR! Cell NEU302 does not exist!ERROR! illegal character '"'
KenyaG/TBT/N/KEN/794DEAS 934:2018 Packaging — Flexible laminate tubes — Test methods to assess the strength of the side seamThis Draft East Africa Standard specifies methods for the assessment of the strength of the side seam of flexible laminate tubes. It is applicable to flexible laminate tubes used for packing pharmaceutical, cosmetic, hygiene, food and other household products!ERROR! illegal character '"'ICS codes: 55.120Prevention of deceptive practices and consumer protection,Protection of Human health or Safety,Quality requirements!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/KEN/19_0378_00_e.pdf
KenyaG/TBT/N/KEN/790DKS 998:2019 Chocolates - specificationThis Draft Kenya Standard specifies the requirements and method of test for the various types and forms of chocolates processed for human consumption!ERROR! illegal character '"'ICS codes: 67.190Protection of Human health or Safety,Quality requirements!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
KenyaG/TBT/N/KEN/791DKS 2862-2018 Cocoa butter — SpecificationThis Kenya Standard specifies the requirements, sampling and test methods for cocoa butter used as ingredient in the manufacture of chocolate and chocolate products.!ERROR! illegal character '"'ICS codes: 67.140.30Protection of Human health or Safety,Quality requirements!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
KenyaG/TBT/N/KEN/792DKS 436-2: 2019 Cocoa Powder - Specification Cocoa-sugar mixturesThis Kenya Standard specifies requirements and test methods for cocoa-sugar mixtures intended for human consumption.!ERROR! illegal character '"'ICS codes: 67.140.30Protection of Human health or Safety,Quality requirements!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
KenyaG/TBT/N/KEN/787DKS 2861:2018 Production and handling of sweet potato- code of practiceThis Kenya Code of practice provides recommended Good Agricultural Practices for the production, post-harvest handling, storage, packaging and transportation of fresh sweetpotatoes ( Ipomea batatas ), intended for human consumption.!ERROR! illegal character '"'ICS codes: 67.080.20Protection of Human health or Safety,Quality requirements!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/KEN/19_0549_00_e.pdf
KenyaG/TBT/N/KEN/788DKS 2860:2018 Sweet potato puree – SpecificationThis Kenya standard specifies the quality and safety requirements, methods of sampling and test for sweet potato puree obtained from sweet potato ( Ipomea batatas) intended for human consumption.!ERROR! illegal character '"'ICS codes: 67.060Protection of Human health or Safety,Quality requirements!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/KEN/19_0550_00_e.pdf
KenyaG/TBT/N/KEN/789DKS 2859:2018 Sweet potato Bread – SpecificationThis Standard specifies requirements and methods of sampling and test for Sweet potato bread obtained from the processing of sweet potato (ipomea batatas) intended for human consumption.!ERROR! illegal character '"'ICS codes: 67.060Protection of Human health or Safety,Quality requirements!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/KEN/19_0551_00_e.pdf
KenyaG/TBT/N/KEN/795DKS 1267-2 Pillows for domestic use — Specification Part 2: Synthetic-fibre filledThe Kenya Standard specifies requirements for baby shawls intended for covering and wrapping infants.!ERROR! illegal character '"'ICS codes: 59.080.30Quality requirements!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/KEN/19_0546_00_e.pdf
KenyaG/TBT/N/KEN/784DKS 2238:2019 Baby shawls — SpecificationThe Kenya Standard specifies requirements for baby shawls intended for covering and wrapping infants.!ERROR! illegal character '"'ICS codes: 61.020Quality requirements!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/KEN/19_0545_00_e.pdf
KenyaG/TBT/N/KEN/785DKS 629:2018 Sweaters - SpecificationThis Kenya Standard specifies the requirements for sweaters. This standard applies to outer knitwear such as pullovers and slip-overs (sleeveless).!ERROR! illegal character '"'ICS codes: 61.020Quality requirements!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/KEN/19_0547_00_e.pdf
KenyaG/TBT/N/KEN/786DKS 559-1:2019 Men’s and boys’ trousers — Specification Part 1: Making up requirementsThis Kenya Standard prescribes materials and making-up requirements for uniform coats, including jackets and blazers.!ERROR! illegal character '"'ICS codes: 61.020Quality requirements!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/KEN/19_0548_00_e.pdf
KenyaG/TBT/N/KEN/783DEAS 177:2018 Automotive gas oil (automotive diesel) — SpecificationThis Draft East African Standard specifies the requirements and methods of sampling and test for automotive gas oil, AGO (automotive diesel) as manufactured, stored,transported and marketed.!ERROR! illegal character '"'ICS codes: 75.160.20Quality requirements!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/KEN/19_0544_00_e.pdf
KenyaG/TBT/N/KEN/793DEAS 158:2018 Automotive gasoline (premium motor spirit) — SpecificationThis Draft East African Standard specifies requirements and methods of sampling and test for automotive gasoline, Premium Motor Spirit (PMS), also commonly known as petrol, for use in spark ignition engines, including those equipped with devices to reduce emitted pollutants. The standard applies to PMS as manufactured, stored, transported and marketed.!ERROR! illegal character '"'ICS codes: 75.160.20Quality requirements!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/KEN/19_0555_00_e.pdf
Korea, Republic ofG/SPS/N/KOR/629The amendment of Special Act on Imported Food Safety ControlThe Republic of Korea is proposing to amend the "Special Act on Imported Food Safety Control".It is to prepare the basis to enable to take measures of import suspension against foreign food facilities disturbing, avoiding, or not responding to the on-site inspections.!ERROR! illegal character '"'FoodsFood safetyFood safety,Human healthAll trading partners!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell NKOR629 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/KOR/19_0570_00_x.pdf
Costa RicaG/TBT/N/CRI/184RTCR 497: 2018 Materiales Eléctricos. Tableros y disyuntores termomagnéticos, interruptores de uso general, tomacorrientes, enchufes y conectores de cordón, para ser usados con tensiones hasta de 1000 v. especificaciones.Este reglamento tiene por objeto establecer los requerimientos de seguridad que no representen peligro para la seguridad de las personas y sus propiedades; siempre y cuando su instalación y su aplicación sean los correctos. Asimismo, aplica para el uso de tableros y disyuntores termomagnéticos, interruptores de uso general, tomacorrientes, enchufes y conectores de cordón, para ser usados con tensiones hasta de 1000 V, para el uso en las instalaciones eléctricas en edificaciones residenciales, comerciales y de grado hospitalario.!ERROR! illegal character '"'ICS 29.120ICS codes: 29.120Protección de la salud o seguridad humana!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/CRI/19_0433_00_s.pdf
European UnionG/TBT/N/EU/640Draft Commission Regulation amending Regulation (EU) No 1230/2012 as regards type-approval requirements for certain motor vehicles fitted with elongated cabs and for aerodynamic devices and equipment for motor vehicles and their trailers (5 pages + 30 pages of annexes, in English)The main objective of this draft Commission Regulation is to set out type-approval requirement for devices or equipment that are designed to reduce the aerodynamic drag of heavy duty vehicles or their trailers and may protrude beyond the outermost part of those vehicles (at the front, back and/or laterally). Such devices can improve the aerodynamic performance of vehicles and have the potential to provide important benefits in terms of CO2 emission reduction and fuel savings. The proposal also envisages the possibility for extra weight allowance for motor vehicles powered with alternative fuel (e.g. hydrogen, electricity, etc.).!ERROR! illegal character '"'New motor vehicles and their trailers, as well as separate technical units and components intended for such vehicles. ICS codes: 43.020,43.080.10Protection of Human health or Safety,Protection of the environment!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/EEC/19_0450_00_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/EEC/19_0450_01_e.pdf
EgyptG/SPS/N/EGY/88Draft of Egyptian Standard ES 6374 for "Fat Spreads and Blended Spreads"The Draft of Egyptian Standard ES 6374 for fat "Fat Spreads and Blended Spreads" applies to fat products, containing not less than 10% and not more than 90% fat, intended primarily for use as spreads. However, this Standard does not apply to fat spreads derived exclusively from milk and/or milk products to which only other substances necessary for their manufacture have been added. It only includes margarine and products used for similar purposes and excludes products with a fat content of less than 2/3 of the dry matter (excluding salt). Butter and dairy spreads are not covered by this Standard.!ERROR! illegal character '"'Animal and vegetable fats and oils (ICS Code: 67.200.10)HS codes: 15 ICS codes: 67.200.10Food safetyFood safety,Human healthAll trading partners!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell NEGY88 does not exist!ERROR! Cell NEGY88 does not exist!ERROR! illegal character '"'
EgyptG/SPS/N/EGY/89Draft Egyptian Standard for "Fish Oils"The Draft Egyptian Standard for "Fish Oils" applies to the fish oils described in section 2 of the Code of Practice for Fish and Fishery Products (CAC/RCP 52-2003) that are presented in a state for human consumption. This standard only applies to fish oils used in food and in food supplements where those are regulated as foods.!ERROR! illegal character '"'Animal and vegetable fats and oils (ICS Code: 67.200.10)HS codes: 1504 ICS codes: 67.200.10Food safetyFood safety,Human healthAll trading partners!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell NEGY89 does not exist!ERROR! Cell NEGY89 does not exist!ERROR! illegal character '"'
Costa RicaG/SPS/N/CRI/69/Add.1Reglamento Técnico Centroamericano RTCA 65.05.51:08 Medicamentos Veterinarios y Productos Afines, Establecimientos. Registro Sanitario y ControlEl Gobierno de la República de Costa Rica notificó el 5 de agosto de 2008, con la signatura G/SPS/N/CRI/69, el proyecto de reglamento "RTCA 65.05.51:08 Medicamentos Veterinarios y Productos Afines, Establecimientos que los Fabrican, Comercializan, Fraccionan o Almacenan. Requisitos de Registro Sanitario y Control", con el objeto de establecer las disposiciones de registro sanitario y control de los medicamentos para uso veterinario, productos afines y establecimientos.
Asimismo, aplica a los medicamentos veterinarios y productos afines, así como a los establecimientos que los registran, fabrican, comercializan, despachan o expenden, fraccionan o almacenan en los Estados Parte, y se exceptúa del ámbito de aplicación de este reglamento, el registro sanitario de las materias primas para elaborar medicamentos veterinarios y productos afines, así como las formulaciones magistrales veterinarias, lo cual queda sujeto a la legislación nacional de cada Estado Parte.
En este sentido, se les comunica a los países Miembros de la OMC que se realiza este addendum informándoles que este reglamento ha sido revisado, modificado y actualizado, por tal motivo, se brinda un plazo de 60 días a partir de su notificación, para que emitan sus comentarios.
!ERROR! illegal character '"'ICS Code 65.020.30 ICS codes: 11.220,65.020.30Inocuidad de los alimentos,Sanidad animal,Protección de la salud humana contra las enfermedades o plagas animales o vegetalesModif. contenido/alcance de reglamentoTodos los interlocutores comerciales!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell NCRI69 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/CRI/19_0454_00_s.pdf
GuatemalaG/SPS/N/GTM/45/Add.1RTCA 65.05.51:08 Medicamentos Veterinarios y Productos Afines. Requisitos de Registro Sanitario y ControlEl Gobierno de la República de Guatemala notificó el 5 de enero de 2009, con la signatura G/SPS/N/GTM/45, el proyecto de reglamento "RTCA 65.05.51.08 Medicamentos Veterinarios y Productos Afines. Requisitos de Registro Sanitario y Control" con el objeto de establecer las disposiciones de registro sanitario y control de los medicamentos para uso veterinario, productos afines y establecimientos.
Aplica a los medicamentos veterinarios y productos afines, así como a los establecimientos que los registran, fabrican, comercializan, despachan o expenden, fraccionan o almacenan en los Estados Parte.
 
Se exceptúa del ámbito de aplicación de este reglamento el registro sanitario de las materias primas para elaborar medicamentos veterinarios y productos afines, así como las formulaciones magistrales veterinarias, lo cual queda sujeto a la legislación nacional de cada Estado Parte.
 
Razón por la cual, se les comunica a los países Miembros de la OMC, que se realiza este addendum informándoles que este reglamento ha sido actualizado y por tal motivo se brinda un plazo de 60 días a partir de su notificación para que emitan sus comentarios.
!ERROR! illegal character '"'Código ICS 65.020.30ICS codes: 65.020.30Inocuidad de los alimentos,Sanidad animal,Protección de la salud humana contra las enfermedades o plagas animales o vegetalesSanidad animal,Inocuidad de los alimentos,Salud de las personas,Medicamentos veterinariosTodos los interlocutores comerciales!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell NGTM45 does not exist!ERROR! illegal character '"'
HondurasG/SPS/N/HND/31/Add.1RTCA 65.05.51.08 Medicamentos Veterinarios y Productos Afines, Establecimientos que los Fabrican, Comercializan, Fraccionan o Almacenan. Requisitos de Registro Sanitario y ControlEl Gobierno de la República de Honduras notificó el 21 de noviembre de 2008, con la signatura G/SPS/N/HND/31, el proyecto de reglamento "RTCA 65.05.51.08 Medicamentos Veterinarios y Productos Afines, Establecimientos que los Fabrican, Comercializan, Fraccionan o Almacenan. Requisitos de Registro Sanitario y Control", con el objeto de establecer las disposiciones de registro sanitario y control de los medicamentos para uso veterinario, productos afines y establecimientos.
Aplica a los medicamentos veterinarios y productos afines, así como a los establecimientos que los registran, fabrican, comercializan, despachan o expenden, fraccionan o almacenan en los Estados Parte.
 
Se exceptúa del ámbito de aplicación de este reglamento el registro sanitario de las materias primas para elaborar medicamentos veterinarios y productos afines, así como las formulaciones magistrales veterinarias, lo cual queda sujeto a la legislación nacional de cada Estado Parte.
 
Razón por la cual, se les comunica a los países Miembros de la OMC, que se realiza este addendum informándoles que este reglamento ha sido actualizado y por tal motivo se brinda un plazo de 60 días a partir de su notificación para que emitan sus comentarios.
!ERROR! illegal character '"'Medicamentos veterinarios y productos afines (Código SA: 30; Código ICS: 65.020.30)HS codes: 30 ICS codes: 65.020.30Sanidad animalModif. contenido/alcance de reglamentoTodos los interlocutores comerciales!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell NHND31 does not exist!ERROR! illegal character '"'
NicaraguaG/SPS/N/NIC/50/Add.1NTON 20 002 – 18/RTCA 65.05.51:18 Medicamentos veterinarios y productos afines. Requisitos de registro sanitario y controlEl Gobierno de la Republica de Nicaragua comunica que la "NTON 20 002 – 10 RTCA 65.05.51:08 Medicamentos veterinarios y productos afines. Requisitos de registro sanitario y control", notificada el 26 de noviembre de 2008 bajo la signatura G/SPS/N/NIC/50, ha sido por modificada.!ERROR! illegal character '"'Medicamentos veterinariosSanidad animal,Protección de la salud humana contra las enfermedades o plagas animales o vegetalesModif. contenido/alcance de reglamentoTodos los interlocutores comerciales!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell NNIC50 does not exist!ERROR! illegal character '"'
El SalvadorG/SPS/N/SLV/85/Add.1NSO RTCA 65.05.51:08 Medicamentos Veterinarios y Productos Afines, Establecimientos que los Fabrican, Comercializan, Fraccionan o Almacenan. Requisitos de Registro Sanitario y ControlEl Gobierno de la República de El Salvador notificó el 11 de noviembre de 2008, con la signatura G/SPS/N/SLV/85, el proyecto de reglamento "RTCA 65.05.51:08 Medicamentos Veterinarios y Productos Afines, Establecimientos que los Fabrican, Comercializan, Fraccionan o Almacenan. Requisitos de Registro Sanitario y Control", con el objeto de establecer las disposiciones de registro sanitario y control de los medicamentos para uso veterinario, productos afines y establecimientos.
Aplica a los medicamentos veterinarios y productos afines, así como a los establecimientos que los registran, fabrican, comercializan, despachan o expenden, fraccionan o almacenan en los Estados Parte.
Se exceptúa del ámbito de aplicación de este reglamento el registro sanitario de las materias primas para elaborar medicamentos veterinarios y productos afines, así como las formulaciones magistrales veterinarias, lo cual queda sujeto a la legislación nacional de cada Estado Parte.
Razón por la cual, se les comunica a los países Miembros de OMC, que se realiza este addendum informándoles que este reglamento ha sido actualizado y por tal motivo se brinda un plazo de 60 días a partir de su notificación para que emitan sus comentarios.
!ERROR! illegal character '"'Productos farmacéuticos. S.A. Capítulo 30 (ICS 65.020.30)HS codes: 30 ICS codes: 65.020.30Inocuidad de los alimentos,Sanidad animal,Protección de la salud humana contra las enfermedades o plagas animales o vegetalesModif. contenido/alcance de reglamentoTodos los interlocutores comerciales!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell NSLV85 does not exist!ERROR! illegal character '"'
KazakhstanG/TBT/N/KAZ/22Amendments to the Technical Regulation of the Customs Union “On Safety of Products Intended for Children and Teenagers” (TR CU 007/2011)Clarification of technical regulation’s scope in relation to the products of the sport range, increasing the specified values of the mass of semi-pair shoes, providing the possibility of toxicological tests of children’s toothbrushes with alternative methods in vitro.!ERROR! illegal character '"'Products for children and teenagers.Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
KazakhstanG/TBT/N/KAZ/23Draft amendments No. 2 to the Technical Regulation of the Customs Union “Safety Requirements for Food Additives, Flavors and Technological Aids” (TR CU 029/2012)Draft amendments No. 2 to the Technical Regulation of the Customs Union “Safety Requirements for Food Additives, Flavors and Technological Aids” (TR CU 029/2012) (hereinafter – Draft Amendments No. 2, (TR CU 029/2012) applies to food additives, flavors and technological aids of the Eurasian Economic Union, as well as food products containing them, include changes to the definitions of the terms "food flavoring", "natural flavoring substance", "complex food additive", "carrier, "technological aid", "traditional methods of food production", "table sweetener", "contrast amplifier", provides for separate new terms, contains editorial changes and establishes additional requirements:

to the safety of food additives, flavors and technological aids, as well as their use in the manufacture of food products;
to labeling, conformity assessment, production processes (manufacturing), storage, transportation (transportation), sale and disposal of food additives, flavors and technological aids;
to the list of food additives allowed for use in the manufacture of food products;
to the hygienic standards for the use of anti-caking agents, antioxidants, flour treatment agents, glazers, acids and acidity regulators, preservatives, dyes, carriers, sweeteners, propellants and packaging gases, flavor and aroma enhancers, brightening filter materials, flocculants and sorbents , catalysts, extraction and technological solvents, nutrients (top dressing) for yeast, auxiliary agents with other technological functions, food additives to food products for baby food and for infants;
to food products, the production of which the use of dyes is not allowed, and in the production of which certain dyes are allowed;
to the list of flavoring chemicals permitted for use in the production of food flavors; to permissible levels of biologically active substances in food products through the use of plant materials and flavors from plant materials;
to enzyme preparations permitted for use in the manufacture of food products.

Draft amendment No. 2 has been prepared for:
protection of life and health of people and prevention of actions misleading consumers of food additives, flavors and technological aids; reducing the risk of falsification of food additives, flavors and technological aids, increasing the export potential of the producers of the Eurasian Economic Union member states, excluding the possibility of a double interpretation of certain provisions of the TR CU 029/2012; harmonization of the requirements of the TR CU 029/2012 with the current requirements of the relevant international Codex Alimentarius standards and European Union directives, harmonization of the requirements of TR CU 029/2012 and Unified sanitary-epidemiological and hygienic requirements for goods subject to sanitary-epidemiological supervision (control), approved by the Decision of the Commission of the Customs Union of 28 May 2010 No. 299.
!ERROR! illegal character '"'Food additives, complex food additives, flavors, technological aids, food products in terms of the content of food additives in it, biologically active substances from flavors, residual quantities of technological aids.ICS codes: 67.220.20Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
PanamáG/TBT/N/PAN/101Reglamento Técnico Centroamericano RTCA 65.05.51:18 Medicamentos veterinarios y productos afines, establecimientos que los fabrican, comercializan o fraccionan. Requisitos de registro sanitario y control.Aplica a los medicamentos veterinarios y productos afines, así como a los establecimientos que los registran, fabrican, comercializan, despachan o expenden, fraccionan o almacenan en los Estados Parte.
Se exceptúa del ámbito de aplicación de este reglamento el registro sanitario de las materias primas para elaborar medicamentos veterinarios y productos afines, así como las formulaciones magistrales veterinarias, lo cual queda sujeto a la legislación nacional de cada Estado Parte.
!ERROR! illegal character '"'65.020.30 ICS codes: 11.220,65.020.30Protección de la vida o la salud de los animales o preservación de los vegetales!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/PAN/19_0488_00_s.pdf
PanamáG/SPS/N/PAN/64RTCA 65.05.51:18 Reglamento Técnico Centroamericano (RTCA) Medicamentos Veterinarios y Productos Afines, Establecimientos que los Fabrican, Comercializan o Fraccionan. Requisitos de Registro Sanitario y ControlAplica a los medicamentos veterinarios y productos afines, así como a los establecimientos que los registran, fabrican, comercializan, despachan o expenden, fraccionan o almacenan en los Estados Parte.
Se exceptúa del ámbito de aplicación de este reglamento el registro sanitario de las materias primas para elaborar medicamentos veterinarios y productos afines, así como las formulaciones magistrales veterinarias, lo cual queda sujeto a la legislación nacional de cada Estado Parte.
!ERROR! illegal character '"'Código ICS: 65.020.30HS codes: 0402 ICS codes: 65.020.30Sanidad animalEnfermedades animales,Sanidad animal,Medicamentos veterinariosTodos los interlocutores comerciales!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell NPAN64 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/PAN/19_0490_00_s.pdf
ThailandG/SPS/N/THA/262Draft MOPH Notification (No. …), B.E. ….., entitled "Food Standards as regards Pathogens"The Ministry of Public Health (MOPH) proposes to revise the measures for controlling "Pathogens in Food" as follows:
(1) The notification of the Ministry of Public Health (No. 364) (B.E. 2556) entitled "Food Standards as regards Pathogens", dated 25 September 2013, is repealed and replaced by this draft MOPH notification;
(2) Foods listed in Annex 1 of this Notification shall be freed from pathogenic microorganisms excluding pathogenic microorganisms specified in Annex 2;
(3) This draft notification shall not apply to dietary supplements, food additives and other foods which have specific requirements for pathogenic microorganisms shall be exempted; and
(4) The methods of analysis for concerned pathogens shall be complied with the prescribed methods in Annex 3.
!ERROR! illegal character '"'Foods (ICS Code: 67.040)ICS codes: 67.040Food safetyBacteria,Food additives,Food safety,Human healthAll trading partners!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell NTHA262 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/THA/19_0559_00_x.pdf
Kuwait, the State ofG/TBT/N/KWT/460Safety of transportable motor-operated electric tools - Part 2: Particular requirements for circular sawsApplies to transportable circular saws intended for cutting wood and similar materials with a blade diameter not exceeding 260 mm.!ERROR! illegal character '"'All products fall under scope of KWS IEC 61029-2-1:2019
Safety of transportable motor-operated electric tools - Part 2: Particular requirements for circular saws
Electric tools (ICS:25.140.20)
ICS codes: 25.140.20Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
Kuwait, the State ofG/TBT/N/KWT/461Safety of transportable motor-operated electric tools - Part 1: General requirementsDeals with general safety requirements of transportable motor-operated electric tools. It applies in conjunction with a part 2 for a particular type of tool. Examples of these tools are circular saws, band saws, planers, thicknessers, radial arm saws, spindle moulders, thicknessers-planers, etc!ERROR! illegal character '"'All products fall under scope of KWS IEC 61029-1:2019
Safety of transportable motor-operated electric tools - Part 1: General requirements
Electric tools (ICS:25.140.20)
ICS codes: 25.140.20Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
Kuwait, the State ofG/TBT/N/KWT/462Information technology equipment - Safety - Part 1: General requirementsIs applicable to mains-powered or battery-powered information technology equipment, including electrical business equipment and associated equipment, with a RATED VOLTAGE not exceeding 600 V. Also applicable are components and subassemblies intended for incorporation in information technology equipment. It is not expected that such components and subassemblies comply with every aspect of the standard, provided that the complete information technology equipment, incorporating such components and subassemblies, does comply.!ERROR! illegal character '"'All products fall under scope of KWS IEC 60950-1:2019
Information technology equipment - Safety - Part 1: General requirements
Information technology (IT) in general (ICS:35.020)
ICS codes: 35.020Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
Kuwait, the State ofG/TBT/N/KWT/463Electrical accessories - Circuit-breakers for overcurrent protection for household and similar installations - Part 2: Circuit-breakers for AC and DC operationGives additional requirements for single- and two-pole circuit-breakers which, in addition to the above characteristics, are suitable for operation with direct current, and have a rated DC voltage not exceeding 220 V for single-pole and 440 V for two-pole circuit-breakers, a rated current not exceeding 125 A and a rated DC short-circuit capacity not exceeding 10 000 A.!ERROR! illegal character '"'All products fall under scope of KWS IEC 60898-2:2019
Electrical accessories - Circuit-breakers for overcurrent protection for household and similar installations - Part 2: Circuit-breakers for AC and DC operation
Fuses and other overcurrent protection devices (ICS:29.120.50)
ICS codes: 29.120.50Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
Kuwait, the State ofG/TBT/N/KWT/464Electrical accessories - Circuit-breakers for overcurrent protection for household and similar installations - Part 1: Circuit-breakers for a.c. operationApplies to a.c. air-break circuit-breakers for operation at 50 Hz, 60 Hz or 50/60 Hz, having a rated voltage not exceeding 440 V (between phases), a rated current not exceeding 125 A and a rated short-circuit capacity not exceeding 25 000 A. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2002, Amendment 1:2002 and Amendment 2:2003.!ERROR! illegal character '"'All products fall under scope of KWS IEC 60898-1:2019
Electrical accessories - Circuit-breakers for overcurrent protection for household and similar installations - Part 1: Circuit-breakers for a.c. operation
Fuses and other overcurrent protection devices (ICS:29.120.50)
ICS codes: 29.120.50Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
Kuwait, the State ofG/TBT/N/KWT/465Miscellaneous lampholders - Part 1: General requirements and testsApplies to lampholders of miscellaneous types intended for building-in (to be used with general purpose light sources, projection lamps, floodlighting lamps and street-lighting lamps with caps as listed in Annex A) and the methods of test to be used in determining the safe use of lamps in lampholders. This fifth edition cancels and replaces the fourth edition published in 2004, Amendment 1:2008 and Amendment 2:2011. This edition constitutes a technical revision.!ERROR! illegal character '"'All products fall under scope of KWS IEC 60838-1:2019
Miscellaneous lampholders - Part 1: General requirements and tests
Lamp caps and holders (ICS:29.140.10)
ICS codes: 29.140.10Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
Kuwait, the State ofG/TBT/N/KWT/466Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 1: General requirementsDeals with the safety of hand-held motor-operated or magnetically driven electric tools, the rated voltage of the tools being not more than 250 V for single-phase a.c. or d.c. tools, and 440 V for three-phase a.c. tools. This standard deals with the common hazards presented by hand-held tools which are encountered by all persons in the normal use and reasonably foreseeable misuse of the tools.!ERROR! illegal character '"'All products fall under scope of KWS IEC 60745-1:2019Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 1: General requirementsElectric tools (ICS:25.140.20)ICS codes: 25.140.20Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
Kuwait, the State ofG/TBT/N/KWT/467Luminaires - Part 1: General requirements and testsSpecifies general requirements for luminaires, incorporating electric light sources for operation from supply voltages up to 1 000 V. The requirements and related tests of this standard cover: classification, marking, mechanical construction, electrical construction and photobiological safety. This eighth edition cancels and replaces the seventh edition published in 2008.!ERROR! illegal character '"'All products fall under scope of KWS IEC 60598-1:2019
Luminaires - Part 1: General requirements and tests
Luminaires (ICS:29.140.40)
ICS codes: 29.140.40Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
Kuwait, the State ofG/TBT/N/KWT/468Electrical supply track systems for luminairesApplies to track systems for ordinary interior use with two or more poles and with provision for earthing (Class 1), with a rated voltage not exceeding 440 V between poles (live conductors), rated frequency not exceeding 60 Hz and a rated current not exceeding 16 A per conductor for the connection of luminaires to the electrical supply.!ERROR! illegal character '"'All products fall under scope of KWS IEC 60570:2019
Electrical supply track systems for luminaires
Luminaires (ICS:29.140.40)
ICS codes: 29.140.40Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
Kuwait, the State ofG/TBT/N/KWT/469Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 1: General requirements and testsContains both the official IEC International Standard and its Redline version. The Redline version is not an official document, it is available in English only and provides you with a quick and easy way to compare all the changes between the official IEC Standard and its previous edition.!ERROR! illegal character '"'All products fall under scope of KWS IEC 61558-1:2019
Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 1: General requirements and tests
Transformers. Reactors (ICS:29.180)
ICS codes: 29.180Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
Kuwait, the State ofG/TBT/N/KWT/470Powertrack systems - Part 1: General requirementsSpecifies general requirements and tests for powertrack (PT) systems with a rated voltage not exceeding 277 V a.c. single phase, or 480 V a.c. two or three phase 50 Hz/60 Hz with a rated current not exceeding 63 A. These systems are used for distributing electricity in household, commercial and industrial premises.!ERROR! illegal character '"'All products fall under scope of KWS IEC 61534-1:2019
Powertrack systems - Part 1: General requirements
Wires (ICS:29.060.10)
ICS codes: 29.060.10Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
Kuwait, the State ofG/TBT/N/KWT/449Discharge lamps (excluding fluorescent lamps) - Safety specificationsSpecifies the safety requirements for discharge lamps (excluding fluorescent lamps) for general lighting purposes. This second edition cancels and replaces the first edition published in 1999, AMD1:2003 and AMD2:2012. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition. Photobiological safety requirements are taken care of on basis of the risk group concept of IEC 62471 and the technical report IEC TR 62778 on blue light hazard.!ERROR! illegal character '"'All products fall under scope of KWS IEC 62035:2019
Discharge lamps (excluding fluorescent lamps) - Safety specifications
Fluorescent lamps. Discharge lamps (ICS:29.140.30)
ICS codes: 29.140.30Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
Kuwait, the State ofG/TBT/N/KWT/450Audio, video and similar electronic apparatus - Safety requirementsApplies to electronic apparatus designed to be fed from the mains, from a supply apparatus, from batteries or from remote power feeding and intended for reception, generation, recording or reproduction of audio, video and associated signals. It also applies to apparatus designed to be used exclusively in combination with the above-mentioned apparatus!ERROR! illegal character '"'All products fall under scope of KWS IEC 60065:2019
Audio, video and similar electronic apparatus - Safety requirements
Home economics in general (ICS:97.020)
ICS codes: 33.160,97.020Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
Kuwait, the State ofG/TBT/N/KWT/451Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes - Part 1: General requirementsApplies to electronic apparatus designed to be fed from the mains, from a supply apparatus, from batteries or from remote power feeding and intended for reception, generation, recording or reproduction of audio, video and associated signals. It also applies to apparatus designed to be used exclusively in combination with the above-mentioned apparatus.!ERROR! illegal character '"'All products fall under scope of KWS IEC 60309-1:2019
Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes - Part 1: General requirements
Plugs, socket-outlets, couplers (ICS:29.120.30)
ICS codes: 29.120.30Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
Kuwait, the State ofG/TBT/N/KWT/452Household and similar electrical appliances - Safety - Part 1 - General RequirementsIt deals with the safety of electrical appliances for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances. Battery-operated appliances and other d.c. supplied appliances are within the scope of this standard.!ERROR! illegal character '"'All products fall under scope of KWS IEC 60335-1:2019
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 1 - General Requirements
Domestic safety (ICS:13.120)
ICS codes: 13.120Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
Kuwait, the State ofG/TBT/N/KWT/453Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes - Part 4: Switched socket-outlets and connectors with or without interlockApplies to self-contained products that combine within a single enclosure, a socket-outlet or connector according to IEC 60309-1 or IEC 60309-2 and a switching device, with a rated operating voltage not exceeding 1 000 V d.c. or a.c. and 500 Hz, and a rated current not exceeding 800 A, primarily intended for industrial use, either indoors or outdoors. These accessories are intended to be installed by instructed persons(Amendment 1:2001 of IEC 60050-195:1998, 195-04-02) or skilled persons (Amendment 1:2001 of IEC 60050-195:1998, 195-04-01) only. These products may incorporate an interlock and/or protective devices.!ERROR! illegal character '"'All products fall under scope of KWS IEC 60309-4:2019
Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes - Part 4: Switched socket-outlets and connectors with or without interlock
Plugs, socket-outlets, couplers (ICS:29.120.30)
ICS codes: 29.120.30Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
Kuwait, the State ofG/TBT/N/KWT/454Switches for appliances - Part 2-1: Particular requirements for cord switchesApplies to cord switches (mechanical or electronic) for appliances actuated by hand, by foot or by other human activity, to operate or control electrical appliances and other equipment for household or similar purposes with a rated voltage not exceeding 250 V and a rated current not exceeding 16 A.
This third edition cancels and replaces the second edition published in 2010 and constitutes a technical revision.
!ERROR! illegal character '"'All products fall under scope of KWS IEC 61058-2-1:2019
Switches for appliances - Part 2-1: Particular requirements for cord switches
Switches (ICS:29.120.40)
ICS codes: 29.120.40Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
Kuwait, the State ofG/TBT/N/KWT/455Powertrack systems - Part 21: Particular requirements for powertrack systems intended for wall and ceiling mountingSpecifies the particular requirements and tests for PT systems intended for mounting on walls and/or ceiling. They may be installed flush or semi-flush, surface mounted, suspended or spaced away from the surface using fixing devices. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2006 and constitutes a technical revision.!ERROR! illegal character '"'All products fall under scope of KWS IEC 61534-21:2019
Powertrack systems - Part 21: Particular requirements for powertrack systems intended for wall and ceiling mounting
Connecting devices (ICS:29.120.20)
ICS codes: 29.120.20Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
Kuwait, the State ofG/TBT/N/KWT/456LED modules for general lighting - Safety specificationsSpecifies general and safety requirements for light-emitting diode (LED) modules!ERROR! illegal character '"'Other standards related to lamps (ICS:29.140.99)ICS codes: 29.140.99Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
Kuwait, the State ofG/TBT/N/KWT/457Arc welding equipment - Part 6: Limited duty equipmentSpecifies safety and performance requirements applicable to limited duty arc welding and cutting power sources and auxiliaries designed for use by laymen. Electrically powered equipment is intended to be connected to the single phase public low-voltage supply system. Engine driven power sources cannot exceed output power of 7,5 kVA.!ERROR! illegal character '"'All products fall under scope of KWS IEC 60974-6:2019
Arc welding equipment - Part 6: Limited duty equipment
Welding equipment (ICS:25.160.30)
ICS codes: 25.160.30Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
Kuwait, the State ofG/TBT/N/KWT/458Rotating electrical machines - Part 1: Rating and performanceApplicable to all rotating electrical machines except those covered by other IEC standards, for example, IEC 60349. Machines within the scope of this document may also be subject to superseding, modifying or additional requirements in other standards, for example, IEC 60079 and IEC 60092. This new edition contains a number of clarifications, corrections and enhancements with regard to the previous edition.!ERROR! illegal character '"'All products fall under scope of KWS IEC 60034-1:2019
Rotating electrical machines - Part 1: Rating and performance
Rotating machinery in general (ICS:29.160.01)
ICS codes: 29.160.01Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
Kuwait, the State ofG/TBT/N/KWT/459Arc welding equipment - Part 1: Welding power sourcesThis part of IEC 60974 is applicable to power sources for arc welding and allied processes designed for industrial and professional use, and supplied by a voltage not exceeding 1 000 V, battery supplied or driven by mechanical means.
This document specifies safety and performance requirements of welding power sources and plasma cutting systems.
!ERROR! illegal character '"'All products fall under scope of KWS IEC 60974-1:2019
Arc welding equipment - Part 1: Welding power sources
Welding equipment (ICS:25.160.30)
ICS codes: 25.160.30Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
JapanG/TBT/N/JPN/619Revision to Notifications of the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) for the Act on the Rational Use of EnergyAs the revision of the standards for judgement under the Act on the Rational Use of Energy, review energy consumption efficiency (fuel efficiency) standard for target fiscal year, measurement method, labelling requirement, etc. of the products listed in column 4.!ERROR! illegal character '"'Computers (HS: 8471.30, 8471.41, 8471.49, 8471.50)HS codes: 847130,84714,847150 ICS codes: 35.160Protection of the environment,Other!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/JPN/19_0557_00_e.pdf
BrazilG/SPS/N/BRA/1479Draft Resolution number 599 of 24 January 2019This draft resolution is the Technical Regulation that establishes the positive additive list intended to elaboration of plastic materials and polymeric coatings in contact with food among other measures.
It changes:
- item 7b of Annex from Resolution- RES Num. 105, of 19 May 1999;
- table of item 3.2 of Annex from Resolution- RDC Num. 52, of 26 November 2010;
- item 4 of Annex from Resolution- RDC Num. 56, of 16 November 2012.
It revokes Resolution- RDC Num. 17, of 17 March 2008, regarding the technical regulation about the positive additive list for plastic materials dedicated to elaboration of packaging and equipment in contact with food.
!ERROR! illegal character '"'ICS Code(s): 13, 67 ICS codes: 13,67Food safetyFood safety,Human health,PackagingAll trading partners!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell NBRA1479 does not exist!ERROR! Cell NBRA1479 does not exist!ERROR! illegal character '"'http://portal.anvisa.gov.br/documents/10181/3427171/CONSULTA+P%C3%9ABLICA+599-2019+GGALI/5f4d2908-09b1-4a5c-8d43-4e6e08fcfbcb
BrazilG/TBT/N/BRA/861Draft Resolution 599, 22 January 2019, published by Brazilian Official GazetteThis draft resolution is the Technical Regulation that establishes the positive additive list intended to elaboration of plastic materials and polymeric coatings in contact with food among other measures.
It changes:
- item 7b of Annex from Resolution- RES Num. 105, of 19 May 1999;
- table of item 3.2 of Annex from Resolution- RDC Num. 52, of 26 November 2010;
- item 4 of Annex from Resolution- RDC Num.56, of 16 November 2012.
It revokes Resolution- RDC Num. 17, of 17 March 2008 regarding the technical regulation about the positive additive list for plastic materials dedicated to elaboration of packaging and equipment in contact with food.
!ERROR! illegal character '"'Plastic materials and polymer coatings; ICS code: 67ICS codes: 67Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'http://portal.anvisa.gov.br/documents/10181/3427171/CONSULTA+P%C3%9ABLICA+599-2019+GGALI/5f4d2908-09b1-4a5c-8d43-4e6e08fcfbcb
BrazilG/SPS/N/BRA/1480Normative Instruction Nº 71 of 27 November 2018The procedures and criteria for issuing the Phytosanitary Certificate and the Phytosanitary Certificate for Re-export and the model certificates approved.!ERROR! illegal character '"'Plant productsPlant protection,Protect territory from other damage from pestsPlant health,Territory protectionAll trading partners!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell NBRA1480 does not exist!ERROR! illegal character '"'http://www.imprensanacional.gov.br/materia/-/asset_publisher/Kujrw0TZC2Mb/content/id/52002215/do1-2018-11-27-instrucao-normativa-n-71-de-13-de-novembro-de-2018-52001881
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/BRA/19_0584_00_x.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/BRA/19_0584_01_x.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/BRA/19_0584_02_x.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/BRA/19_0584_03_x.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/BRA/19_0584_04_x.pdf
Korea, Republic ofG/SPS/N/KOR/630Proposed Amendments to the Standards and Specifications for FoodsThe proposed amendment seeks to:1. Revise the General Test Methods- Expand target residues for multi-class pesticide multi-residue methods in agricultural products and simultaneous multi-residue analysis of antibiotics in livestock products.!ERROR! illegal character '"'Food productsFood safetyFood safety,Human health,Pesticides,Veterinary drugsAll trading partners!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell NKOR630 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/KOR/19_0601_00_x.pdf
MéxicoG/SPS/N/MEX/365Requisitos fitosanitarios para la importación de fruto fresco de Kiwi (Actinidia chinensis y A. deliciosa), originario y procedente de ItaliaSe comunica que con base en lo establecido en el Artículo 11 fracción I del "Acuerdo por el que se establece el módulo de requisitos fitosanitarios para la importación de mercancías reguladas por la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, en materia de sanidad vegetal" publicado en el Diario Oficial de la Federación el 7 de febrero de 2012, esta dependencia determinó como resultado del Análisis de Riesgo de Plagas la propuesta de requisitos fitosanitarios para la importación a Mexico de fruto fresco de Kiwi (Actinidia chinensis y A. deliciosa), originaria procedente de Italia.!ERROR! illegal character '"'Kiwi (Actinidia Chinensis y A. deliciosa) - Partida Arancelaria: 081050HS codes: 081050Preservación de los vegetales,Protección del territorio contra otros daños causados por plagasZonas libres de plagas o enfermedades,Plagas,Sanidad vegetal,Protección del territorioItalia!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell NMEX365 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/MEX/19_0587_00_s.pdf
New ZealandG/SPS/N/NZL/585Import Health Standard for egg productsImport requirements for egg products. This consultation includes minor changes to two commodities. The maximum egg content in mayonnaise has been raised to 20% from 10%. There has been a change to the documentation required for importing 'Century eggs'. This product now requires a manufacturer's declaration.!ERROR! illegal character '"'Egg productsHS codes: 0408Animal healthAnimal diseases,Animal health,Food safety,Human healthAll trading partners!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell NNZL585 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/NZL/19_0556_00_e.pdf
Korea, Republic ofG/TBT/N/KOR/809Draft partial amendment of the Chemicals Control Act1) The Ministry of Environment (ME) integrates the existing two regulations, which are the submission of the verification result of manufactured or imported chemicals and the import declaration of toxic substances, into a single regulation: “Notification of Chemicals Verification”. Under the regulation, the government issues unique “Universal Chemical Tracking Number” to chemical substance to track and manage its use, storage and sales on the market.
2) The ME makes a legal ground that overseas manufacturer can appoint a representative and entrust the appointee with obligations of importer, including notification of chemicals verification, so that overseas manufacturer can protect its CBI and the government may impose penalty when false information is notified.
3) Off-site consequence analysis is not required to the laboratories of universities and research institutes, the facilities of elementary, middle and high schools, and a person who handles chemical substance in very small amount.
4) As regular and irregular examinations are performed in accordance with the Chemicals Control Act and the Act on Establishment of Safe Laboratory Environment in duplicate, the ME integrates them into an annual regular examination under the Act on Establishment of Safe Laboratory Environment.
 
!ERROR! illegal character '"'Chemical substances subject to submission of chemicals verification result in accordance with the existing Chemicals Control Act, including chemicals subject to import declarationICS codes: 71.100Protection of Human health or Safety,Protection of the environment!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/KOR/19_0588_00_x.pdf
Korea, Republic ofG/TBT/N/KOR/810Amendment of “Regulations on standard specification of medical devices”Newly established standard specifications for 110 Class 1 medical devices including "Endotherapy needle, general-purpose, reusable" to ensure safety and performance of medical devices!ERROR! illegal character '"'Medical DevicesICS codes: 11.040Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/KOR/19_0589_00_x.pdf
CanadaG/TBT/N/CAN/577Consultation of Interference-Causing Equipment Standard, ICES-003, Issue 6 (Amendment 2) (12 pages, available in English and French).Notice is hereby given by the Ministry of Innovation, Science and Economic Development that the following consultation has been published a Web site:
 

Interference Causing Equipment Standard ICES-003, Issue 6 (Amendment 2), Information Technology Equipment (Including Digital Apparatus) – Limits and Methods of Measurement. It is being proposed that industry have until December 31, 2019, to ensure that external thermostats sold, offered for sale, manufactured, imported, distributed or leased are compliant with ICES-003.
!ERROR! illegal character '"'Radiocommunications (ICS 33.060); Electromagnetic compatibility (EMC) including radio interference (33.100). ICS codes: 33.060,33.100Other!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://www.rabc-cccr.ca/open-consultations/sed-interference-causing-equipment-standard-ices%E2%80%91003-issue-6-amendment-2-information-technology-equipment-including-digital-apparatus-limits-and-methods-of-measurement/
https://www.rabc-cccr.ca/fr/consultations-en-cours/isde-norme-sur-le-materiel-brouilleur-nmb%E2%80%91003-6e-edition-modification-2-equipement-de-technologie-de-linformation-incluant-les-appareils-numeriques-limites-et-methodes/
BrazilG/SPS/N/BRA/1481Normative Instruction (Instrução Normativa) nº 49 of 9 November 2018Procedures for the importation of ornamental birds and their hatching eggs and the requirements to be fulfilled for the accreditation of quarantine establishments.!ERROR! illegal character '"'Ornamental birds and their hatching eggsHS codes: 01063,0407 Animal healthAnimal healthAll trading partners!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell NBRA1481 does not exist!ERROR! illegal character '"'http://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=09/11/2018&jornal=515&pagina=41
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/BRA/19_0599_00_x.pdf
New ZealandG/SPS/N/NZL/586Emergency amendments on IHS - Importation of Nursery Stock relating to Xylella fastidiosa on new host plantsAraucaria schedule was amended to include conditions for Xylella fastidiosa, which only applies to Broussonetia genus. Other host plant genera (Hakea, Sassafras, Stewartia, Swainsona, and Talinum) laid under conditions of Hebe schedule, which has already appropriate measures against Xylella fastidiosa on plants for planting pathways.!ERROR! illegal character '"'Nursery stockHS codes: 06Plant protectionPests,Plant healthAll trading partners!ERROR! illegal character '"'Emergency!ERROR! Cell NNZL586 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/NZL/19_0600_00_e.pdf
NicaraguaG/TBT/N/NIC/105/Add.1RTCA 65.05.51:08 Medicamentos veterinarios y productos afines. Requisitos de registro sanitario y control, Establecer las disposiciones de registro sanitario y control de los medicamentos para uso veterinario, productos afines y establecimientos
El Gobierno de la República de Nicaragua informa que notificó el 28 de noviembre de 2008 con la signatura G/TBT/N/NIC/105 el NTON 20 002 -08/RTCA 65.05.51:08 Medicamentos veterinarios y productos afines. Requisitos de registro sanitario y control, Establecer las disposiciones de registro sanitario y control de los medicamentos para uso veterinario, productos afines y establecimientos.
 
Asimismo, aplica a los medicamentos veterinarios y productos afines, así como a los establecimientos que los registran, fabrican, comercializan, despachan o expenden, fraccionan o almacenan en los Estados Parte y, se exceptúa del ámbito de aplicación de este reglamento, el registro sanitario de las materias primas para elaborar medicamentos veterinarios y productos afines, así como las formulaciones magistrales veterinarias, lo cual queda sujeto a la legislación nacional de cada Estado Parte.
 
Razón por la cual, se le comunica a los países miembros de OMC, que se realiza este Addendum informándoles que este reglamento ha sido actualizado y por tal motivo se brinda un plazo de 60 días a partir de su notificación para que emitan sus comentarios.
 
El texto completo está disponible y puede ser solicitado a la siguiente dirección:
Ministerio de Fomento, Industria y Comercio (MIFIC)
Kilómetro 6 carretera a Masaya, Frente a Camino de Oriente
Oficina de Información y Notificación
Tel.: (+505) 22489300, Ext. 1314 ó 1310
Correos electrónicos: notificacion@mific.gob.ni; imartinez@mific.gob.ni; normalizacion@mific.gob.ni
http://www.mific.gob.ni/en-us/snc/snn/ntcpub/ntoncpub.aspx
 
!ERROR! illegal character '"' ICS codes: 65.020.30,65.020.30Protección de la vida o la salud de los animales o preservación de los vegetales!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell TBTN08 does not exist!ERROR! illegal character '"'
NicaraguaG/TBT/N/NIC/157/Add.1RTCA 67.04.75:17 Productos Lácteos. Quesos Madurados. Especificaciones
El Gobierno de la República de Nicaragua informa que notificó el 21 de febrero de 2018 con la signatura G/TBT/N/NIC/157 el NTON 03 108-17/RTCA 67.04.75:17 Productos Lácteos. Quesos Madurados. Especificaciones con el objeto de establecer las especificaciones que deben cumplir los quesos madurados que se ajustan a la definición establecidas en el reglamento.
 
Razón por la cual, se le comunica a los países miembros de OMC, que se realiza este Addendum informándoles que este reglamento ha sido actualizado y modificado debido a las observaciones recibidas durante la consulta pública, ha sido aprobado mediante Resolución No. 406-2018 (COMIECO-LXXXV) de fecha 07 de diciembre de 2018, por lo tanto, esta notificación se hace por motivos de transparencia.
  
El texto completo está disponible y puede ser solicitado a la siguiente dirección:
Ministerio de Fomento, Industria y Comercio (MIFIC)
Kilómetro 6 carretera a Masaya, Frente a Camino de Oriente
Oficina de Información y Notificación
Tel.: (+505) 22489300, Ext. 1314 ó 1310
Correos electrónicos: notificacion@mific.gob.ni; imartinez@mific.gob.ni;
normalizacion@mific.gob.ni
 
http://www.mific.gob.ni/en-us/snc/snn/ntcpub/ntoncpub.aspx
!ERROR! illegal character '"'ICS 67.100.01 ICS codes: 67.100.01,67.100.01Protección de la salud o seguridad humana!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell TBTN18 does not exist!ERROR! illegal character '"'
HondurasG/TBT/N/HND/91/Add.1RTCA 67.04.75:17 Productos Lácteos. Quesos Madurados. Especificaciones
El Gobierno de la República de Honduras informa que notificó el 21 de febrero de 2018 con la signatura G/TBT/N/HND/91, el proyecto de reglamento “RTCA 67.04.75:17 Productos Lácteos. Quesos Madurados. Especificaciones.”, con el objeto de establecer las especificaciones que deben cumplir los quesos madurados que se ajustan a la definición establecidas en el reglamento.
 
Razón por la cual, se les comunica a los países miembros de OMC, que se realiza este Addendum informándoles que este reglamento ha sido actualizado y modificado debido a las observaciones recibidas durante la consulta pública, ha sido aprobado mediante Resolución No. 406-2018 (COMIECO-LXXXV) de fecha 07 de diciembre de 2018, por lo tanto, esta notificación se hace por motivos de transparencia.
 
El documento puede obtenerse en la siguiente dirección electrónica:
 
Secretaría de Desarrollo Económico
Dirección General de Integración Económica y Política Comercial
Boulevard José Cecilio del Valle
Edificio San José, 3er piso
Telefax: (+504) 2235-8383 / 2235-5047
 
Correo Electrónico: gsalinas_sic@yahoo.com; wenrodsar@gmail.com
!ERROR! illegal character '"'ICS 67.100.01 ICS codes: 67.100.01,67.100.01Protección de la salud o seguridad humana!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell TBTN18 does not exist!ERROR! illegal character '"'
HondurasG/TBT/N/HND/56/Add.1RTCA 65.05.51.08 Medicamentos Veterinarios y Productos Afines, Establecimientos que los Fabrican, Comercializan, Fraccionan o Almacenan. Requisitos de Registro Sanitario y Control
El Gobierno de la República de Honduras informa que notificó el 15 de diciembre de 2008 con la signatura G/TBT/N/HND/56, el proyecto de reglamento “RTCA 65.05.51.08 Medicamentos Veterinarios y Productos Afines, Establecimientos que los Fabrican, Comercializan, Fraccionan o Almacenan. Requisitos de Registro Sanitario y Control”, con el objeto de establecer las disposiciones de registro sanitario y control de los medicamentos para uso veterinario, productos afines y establecimientos.
Aplica a los medicamentos veterinarios y productos afines, así como a los establecimientos que los registran, fabrican, comercializan, despachan o expenden, fraccionan o almacenan en los Estados Parte.
 
Se exceptúa del ámbito de aplicación de este reglamento el registro sanitario de las materias primas para elaborar medicamentos veterinarios y productos afines, así como las formulaciones magistrales veterinarias, lo cual queda sujeto a la legislación nacional de cada Estado Parte.
 
Razón por la cual, se les comunica a los países miembros de la OMC, que se realiza este Addendum informándoles que este reglamento ha sido actualizado y por tal motivo se brinda un plazo de 60 días a partir de su notificación para que emitan sus comentarios.
 
El documento puede obtenerse en las siguientes direcciones electrónicas:
 
Sitio Web: https://sde.gob.hn/wp-content/uploads/2019/01/RTCA-Reg.-Medicamentos-Veterinarios-CPI.pdf
 
Secretaría de Desarrollo Económico
Dirección General de Integración Económica y Política Comercial
Boulevard José Cecilio del Valle
Edificio San José, 3er piso
Telefax: (+504) 2235-8383 / 2235-5047
Correo Electrónico: gsalinas_sic@yahoo.com; wenrodsar@gmail.com
 
Servicio Nacional de Sanidad e Inocuidad Agroalimentaria (SENASA).
Tel.: (+504) 2239-7089, 2239-7067
Telefax: (+504) 2232-6213
Correo Electrónico: jtercero@senasa.gob.hn
Sitio Web: http://www.senasa.gob.hn/
!ERROR! illegal character '"' ICS codes: 65.020.30,65.020.30Protección de la salud o seguridad humana,Protección de la vida o la salud de los animales o preservación de los vegetales!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell TBTN08 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://sde.gob.hn/wp-content/uploads/2019/01/RTCA-Reg.-Medicamentos-Veterinarios-CPI.pdf
ArgentinaG/SPS/N/ARG/223Productos veterinarios: prohibición de elaboración, distribución, importación, uso y tenencia Colistina y sus salesSe prohíbe en todo el Territorio Nacional la elaboración, distribución, importación, uso y tenencia de productos veterinarios que contengan en su formulación el principio activo Colistina y sus sales.!ERROR! illegal character '"'Productos veterinarios conteniendo Colistina y sus sales en su formulaciónProtección de la salud humana contra las enfermedades o plagas animales o vegetalesEnfermedades animales,Sanidad animal,Salud de las personas,Medicamentos veterinariosTodos los interlocutores comerciales!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell NARG223 does not exist!ERROR! illegal character '"'http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/315000-319999/318811/norma.htm
European UnionG/SPS/N/EU/303Commission Implementing Regulation (EU) 2019/109 of 24 January 2019 authorising an extension of use of Schizochytrium sp. oil as a novel food under Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council, and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470 (Text with EEA relevance)The measure concerns an extension of use of a novel food Schizochytrium sp. oil in additional food category (fruit and vegetable purees).!ERROR! illegal character '"'Novel foodsHS codes: 15Food safetyFood safety,Human healthAll trading partners!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell NEU303 does not exist!ERROR! Cell NEU303 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/EEC/19_0560_00_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/EEC/19_0560_00_f.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/EEC/19_0560_00_s.pdf
European UnionG/SPS/N/EU/304Commission Implementing Regulation (EU) 2019/110 of 24 January 2019 authorising an extension of use of Allanblackia seed oil as a novel food under Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470 (Text with EEA relevance)The measure concerns an extension of use of a novel food Allanblackia seed oil to an additional food category (mixtures of vegetable oils and milk) and to increase the maximum use levels of Allanblackia seed oil for food categories already authorised by Decision 2008/559/EC. The measure also concerns change of the specification of Allanblackia seed oil.!ERROR! illegal character '"'Novel foodsHS codes: 151620Food safetyFood safety,Human healthAll trading partners!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell NEU304 does not exist!ERROR! Cell NEU304 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/EEC/19_0561_00_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/EEC/19_0561_00_f.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/EEC/19_0561_00_s.pdf
UkraineG/TBT/N/UKR/149The Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No 27 of 16 January 2019 "On Approval of the Technical Regulation for Pressure Equipment"The Technical regulation establishes the requirements for the design, manufacture and conformity assessment procedure of pressure equipment and aggregates with a maximum working pressure (PS) of more than 0.5 bar.
The Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine also specifies that placing on the market and/or putting in operation of the pressure equipment which comply with requirements of the Technical Regulation for Pressure Equipment, approved by the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No 35 of 19 January 2011, and which had been put in circulation before this Resolution entered into force, can not be prohibited or restricted due to reasons of non-compliance of such equipment with the requirements of the Technical Regulation approved by the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 27 of 16 January 2019
!ERROR! illegal character '"'Pressure equipmentHarmonization!ERROR! illegal character '"'Regular!ERROR! Cell TBTN19 does not exist!ERROR! illegal character '"'
United States of AmericaG/TBT/N/USA/1353/Add.1TITLE: Bump-Stock-Type Devices
AGENCY: Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives; Department of Justice
ACTION: Final rule
SUMMARY: The Department of Justice is amending the regulations of the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives (ATF) to clarify that bump-stock-type devices--meaning "bump fire" stocks, slide-fire devices, and devices with certain similar characteristics--are "machineguns" as defined by the National Firearms Act of 1934 and the Gun Control Act of 1968 because such devices allow a shooter of a semiautomatic firearm to initiate a continuous firing cycle with a single pull of the trigger. Specifically, these devices convert an otherwise semiautomatic firearm into a machinegun by functioning as a self-acting or self-regulating mechanism that harnesses the recoil energy of the semiautomatic firearm in a manner that allows the trigger to reset and continue firing without additional physical manipulation of the trigger by the shooter. Hence, a semiautomatic firearm to which a bump-stock-type device is attached is able to produce automatic fire with a single pull of the trigger. With limited exceptions, the Gun Control Act, as amended, makes it unlawful for any person to transfer or possess a machinegun unless it was lawfully possessed prior to the effective date of the statute. The bump-stock-type devices covered by this final rule were not in existence prior to the effective date of the statute, and therefore will be prohibited when this rule becomes effective. Consequently, under the final rule, current possessors of these devices will be required to destroy the devices or abandon them at an ATF office prior to the effective date of the rule.
This rule is effective 26 March 2019.
!ERROR! illegal character '"'Bump-stock-type devicesHS codes: 9303 ICS codes: 95,13.120,95,13.120,95.020Prevention of deceptive practices and consumer protection,Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Addenda/Corrigenda!ERROR! Cell TBTN18 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/USA/19_0565_00_e.pdf
United States of AmericaG/TBT/N/USA/516/Add.1TITLE: Federal Motor Vehicle Safety Standards; Motor Vehicle Brake Fluids
AGENCY: National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA), Department of Transportation (DOT)
ACTION: Proposed rule; withdrawal
SUMMARY: NHTSA withdraws its notice of proposed rulemaking (NPRM), published on 3 February 2010, proposing amendments to the Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) No. 116, Motor Vehicle Brake Fluids. Since publication of the NPRM and after review of the comments, the agency has determined that updates and corrections outside the scope of the notice are necessary in order to publish a final rule. Based on this, the agency has decided to withdraw the proposal to amend FMVSS No. 116.
DATES: The NPRM "Federal Motor Vehicle Safety Standards; Motor Vehicles Brake Fluids," RIN 2027-AK58, published 3 February 2010 (75 FR 5553), is withdrawn as of 26 December 2018.
!ERROR! illegal character '"'Líquido para frenos (SA: 3819; ICS: 75.100, 75.120)HS codes: 3819,3819 ICS codes: 75.100,75.120,75.100,75.120Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Addenda/Corrigenda!ERROR! Cell TBTN10 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/USA/19_0566_00_e.pdf
United States of AmericaG/TBT/N/USA/1334/Add.2TITLE: National Organic Program; Amendments to the National List of Allowed and Prohibited Substances (Crops, Livestock and Handling)
AGENCY: Agricultural Marketing Service, USDA
ACTION: Final rule
SUMMARY: This final rule amends the National List of Allowed and Prohibited Substances (National List) provisions of the U.S. Department of Agriculture's (USDA's) organic regulations to implement recommendations submitted to the Secretary of Agriculture (Secretary) by the National Organic Standards Board (NOSB). This rule changes the use restrictions for seventeen substances allowed for organic production or handling on the National List. This rule also adds sixteen new substances on the National List to be allowed in organic production or handling. In addition, this final rule lists the botanical pesticide, rotenone, as a prohibited substance in organic crop production. This final rule removes ivermectin as an allowed parasiticide for use in organic livestock production and amends our regulations to allow the use of parasiticides in fiber bearing animals. Finally, this rule inserts corrections of instructions and regulation text as listed in the proposed rule.
DATES: Effective date: This rule is effective 28 January 2019. Implementation Dates: This rule will be fully implemented 28 January 2019, except that the amendments for the substances ivermectin, flavors, cellulose, and glycerin will be implemented 27 December 2019.
!ERROR! illegal character '"'Organics ICS codes: 65.020,67.040,65.020,67.040Protection of Human health or Safety!ERROR! illegal character '"'Addenda/Corrigenda!ERROR! Cell TBTN18 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/USA/19_0568_00_e.pdf
Costa RicaG/SPS/N/CRI/197/Add.1RTCA 67.04.75:17 Productos Lácteos. Quesos Madurados. EspecificacionesEl Gobierno de la República de Costa Rica notificó el 19 de febrero de 2018, con la signatura G/SPS/N/CRI/197, el proyecto de reglamento "RTCA 67.04.75:17 Productos Lácteos. Quesos Madurados. Especificaciones", con el objetivo establecer las especificaciones que deben cumplir los quesos madurados que se ajustan a la definición del presente RTCA.
Además aplica a los quesos madurados, destinados al consumo humano directo o procesamiento ulterior en el territorio de los Estados Parte.
En este sentido, se comunica a los países Miembros de la OMC, que se realiza este addendum informándoles que este reglamento ha sido revisado y modificado, y que esta notificación se realiza por motivos de transparencia.
!ERROR! illegal character '"'Código SA: 67.100.01. Leche y Productos lácteos en generalHS codes: 0406 ICS codes: 67.100.01Inocuidad de los alimentosModif. contenido/alcance de reglamentoTodos los interlocutores comerciales!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell NCRI197 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/CRI/19_0455_00_s.pdf
European UnionG/SPS/N/EU/264/Add.1Maximum residue levels for buprofezin, diflubenzuron, ethoxysulfuron, ioxynil, molinate, picoxystrobin and tepraloxydim in or on certain productsThe proposal notified in G/SPS/N/EU/264 (19 July 2018) was adopted as Commission Regulation (EU) 2019/91 of 18 January 2019 amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for buprofezin, diflubenzuron, ethoxysulfuron, ioxynil, molinate, picoxystrobin and tepraloxydim in or on certain products [OJ L 22, 24 January 2019, p. 74].
This Regulation shall apply from 13 August 2019.
!ERROR! illegal character '"'Cereals (HS Codes: 1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006, 1007, 1008), foodstuffs of animal origin (HS Codes: 0201, 0202, 0203, 0204, 0205, 0206, 0207, 0208, 0209, 0210) and certain products of plant origin, including fruit and vegetablesFood safetyAdoption/Entry into force of new regulationAll trading partners!ERROR! illegal character '"'Addenda/Corrigenda!ERROR! Cell NEU264 does not exist!ERROR! Cell NEU264 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/EEC/19_0537_00_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/EEC/19_0537_00_f.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/EEC/19_0537_00_s.pdf
GuatemalaG/SPS/N/GTM/66/Add.1RTCA 67.04.75:17 Productos Lácteos. Quesos Madurados. EspecificacionesEl Gobierno de la República de Guatemala notificó el 14 de febrero de 2018, con la signatura G/SPS/N/GTM/66, el proyecto de reglamento "RTCA 67.04.75:17 PRODUCTOS LÁCTEOS. QUESOS MADURADOS. ESPECIFICACIONES", con el objeto establecer las especificaciones que deben cumplir los quesos madurados que se ajustan a la definición establecidas en el reglamento.
 
Razón por la cual, se les comunica a los países Miembros de la OMC, que se realiza este addendum informándoles que este reglamento ha sido actualizado y modificado debido a las observaciones recibidas durante la consulta pública, ha sido aprobado mediante Resolución No. 406-2018 (COMIECO-LXXXV) de fecha 7 de diciembre de 2018, por lo tanto, esta notificación se hace por motivos de transparencia.
!ERROR! illegal character '"'Código SA: 67.100.01 Leche y productos lácteos en generalHS codes: 0406 ICS codes: 67.100.01Inocuidad de los alimentosInocuidad de los alimentos,Salud de las personasTodos los interlocutores comerciales!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell NGTM66 does not exist!ERROR! illegal character '"'
HondurasG/SPS/N/HND/54/Add.1RTCA 67.04.75:17 Productos Lácteos. Quesos Madurados. EspecificacionesEl Gobierno de la República de Honduras notificó el 19 de febrero de 2018, con la signatura G/SPS/N/HND/54, el proyecto de reglamento "RTCA 67.04.75:17 Productos Lácteos. Quesos Madurados. Especificaciones", con el objeto de establecer las especificaciones que deben cumplir los quesos madurados que se ajustan a la definición establecidas en el reglamento.
Razón por la cual, se les comunica a los países Miembros de OMC, que se realiza este addendum informándoles que este reglamento ha sido actualizado y modificado debido a las observaciones recibidas durante la consulta pública, ha sido aprobado mediante Resolución No. 406-2018 (COMIECO-LXXXV) de fecha 7 de diciembre de 2018, por lo tanto, esta notificación se hace por motivos de transparencia.
!ERROR! illegal character '"'Código SA: 67.100.01. Productos Lácteos. Quesos Madurados. EspecificacionesHS codes: 0406 ICS codes: 67.100.01Inocuidad de los alimentosInocuidad de los alimentos,Salud de las personasTodos los interlocutores comerciales!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell NHND54 does not exist!ERROR! illegal character '"'
NicaraguaG/SPS/N/NIC/102/Add.1NTON 03 108 – 17/RTCA 67.04.75:17 Productos Lácteos. Quesos Madurados. EspecificacionesLa República de Nicaragua notificó el 19 de febrero de 2018, con la signatura G/SPS/N/NIC/102, el proyecto de reglamento "NTON 03 108 – 17/RTCA 67.04.75:17 Productos Lácteos. Quesos Madurados. Especificaciones", con el objeto de establecer las especificaciones que deben cumplir los quesos madurados que se ajustan a la definición establecidas en el reglamento.!ERROR! illegal character '"'Código ICS: 67.100.01HS codes: 0406 ICS codes: 67.100.01Inocuidad de los alimentosAdopcion/entrada en vigor del nuevo reglamentoTodos los interlocutores comerciales!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell NNIC102 does not exist!ERROR! illegal character '"'
El SalvadorG/SPS/N/SLV/127/Add.1Reglamento Técnico Centroamericano 67.04.75:17 Productos Lácteos. Quesos Madurados. EspecificacionesEl Gobierno de la República de El Salvador notificó el 19 de febrero de 2018, con la signatura G/SPS/N/SLV/127, el proyecto de reglamento "RTCA 67.04.75:17 Productos Lácteos. Quesos Madurados. Especificaciones", con el objeto establecer las especificaciones que deben cumplir los quesos madurados que se ajustan a la definición establecida en el reglamento.
Razón por la cual, se les comunica a los países Miembros de OMC, que se realiza este addendum informándoles que este reglamento ha sido actualizado y modificado debido a las observaciones recibidas durante la consulta pública, ha sido aprobado mediante Resolución No. 406-2018 (COMIECO-LXXXV) de fecha 7 de diciembre de 2018, por lo tanto, esta notificación se hace por motivos de transparencia.
!ERROR! illegal character '"'Código ICS: 67.100.01HS codes: 0406 ICS codes: 67.100.01Inocuidad de los alimentosInocuidad de los alimentos,Salud de las personasTodos los interlocutores comerciales!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell NSLV127 does not exist!ERROR! illegal character '"'
PanamáG/TBT/N/PAN/96/Add.1RTCA 67.04.75:17 PRODUCTOS LÁCTEOS. QUESOS MADURADOS. ESPECIFICACIONES
El Gobierno de la República de Panamá informa que notificó el 21/02/2018 con la signatura G/TBT/N/PAN/96, el proyecto de reglamento “RTCA 67.04.75:17 PRODUCTOS LÁCTEOS. QUESOS MADURADOS. ESPECIFICACIONES”, con el objeto establecer las especificaciones que deben cumplir los quesos madurados que se ajustan a la definición establecidas en el reglamento.
Razón por la cual, se les comunica a los países miembros de OMC, que se realiza este Addendum informándoles que este reglamento ha sido actualizado y modificado debido a las observaciones recibidas durante la consulta pública, ha sido aprobado mediante Resolución No. 406-2018 (COMIECO-LXXXV) de fecha 07 de diciembre de 2018, por lo tanto, esta notificación se hace por motivos de transparencia.
 
El documento puede obtenerse en la siguiente dirección electrónica:
https://www.mici.gob.pa/uploads/media_ficheros/2019/01/6/direcion-general/aviso/noti-1/rtca670475-17-quesos-madurados-ver-comieco-031218.pdf
 
Organismo responsable:
Dirección General de Normas y Tecnología Industrial. Ministerio de Comercio e Industrias.
Avenida Ricardo J. Alfaro, y Calle El Paical, Edificio Plaza Edison, 3er Piso, Panamá.
Teléfono (507) 560-0716, Ext. 5968/5964/5786
Correos electrónicos: dgnti@mici.gob.pa / sabrinachen04@hotmail.com
Página Web: www.mici.gob.pa
!ERROR! illegal character '"'ICS 67.100.01 ICS codes: 67.100.01,67.100.01Protección de la salud o seguridad humana!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell TBTN18 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/PAN/19_0489_00_s.pdf
New ZealandG/SPS/N/NZL/584Amendment to the Import Health Standard 155.02.06: Importation of nursery stockThe standard describes the import specifications and entry conditions for nursery stock imported into New Zealand.
Conditions for Ralstonia pseudosolanacearum
One of the following Additional Declarations must be endorsed on the phytosanitary certificate:
"The (insert plant species) plants were sourced from a pest free area, free from Ralstonia pseudosolanacearum"
or
"The (insert plant species) plant have been sourced from a 'pest free place of production', where parent plants were tested according to an NPPO approved methodology and found free from Ralstonia pseudosolanacearum".
!ERROR! illegal character '"'Nursery stock (whole plants, cuttings dormant and/non-dormant, and tissue cultures)Plant protectionPests,Plant diseases,Plant healthAll trading partners!ERROR! illegal character '"'Emergency!ERROR! Cell NNZL584 does not exist!ERROR! Cell NNZL584 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/NZL/19_00453_00_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/NZL/19_00453_01_e.pdf
Chinese TaipeiG/SPS/N/TPKM/470/Add.1Standards for Pesticide Residue Limits in Foods and Standards for Pesticide Residue Limits in Animal ProductsThe Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu proposed amendments to the Standards for Pesticide Residue Limits in Foods and the Standards for Pesticide Residue Limits in Animal Products dated 25 September 2018 (G/SPS/N/TPKM/470). The final amendments entered into force on 28 January 2019.!ERROR! illegal character '"'Fruits, vegetables, cereal grains, dry beans, herbs, livestock and poultry tissue, edible offals, eggs and milkFood safetyChange in date of adoption/publication/entry into forceAll trading partners!ERROR! illegal character '"'Addenda/Corrigenda!ERROR! Cell NTPKM470 does not exist!ERROR! Cell NTPKM470 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/TPKM/19_0456_00_x.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/TPKM/19_0456_01_x.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/TPKM/19_0456_00_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/TPKM/19_0456_01_e.pdf
Chinese TaipeiG/SPS/N/TPKM/471/Add.1The amendment of Articles 15, 17 and 25 of the "Enforcement Rules of Plant Protection and Quarantine Act"The Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu proposed the amendment of the "Enforcement Rules of Plant Protection and Quarantine Act" on 1 October 2018 (G/SPS/N/TPKM/471). The amendments of Articles 15, 17 and 25 were published on 22 January 2019. In accordance with Article 25, the Articles 15 and 17 will enter into force on 1 March 2019, in order to provide sufficient transition period.!ERROR! illegal character '"'Plants, plant products and any other regulated articlesPlant protection,Protect territory from other damage from pestsChange in date of adoption/publication/entry into forceAll trading partners!ERROR! illegal character '"'Addenda/Corrigenda!ERROR! Cell NTPKM471 does not exist!ERROR! Cell NTPKM471 does not exist!ERROR! illegal character '"'
Costa RicaG/TBT/N/CRI/172/Add.1RTCA 67.04.75:17 Productos Lácteos. Quesos Madurados. Especificaciones
El Gobierno de la República de Costa Rica informa que notificó el 20/02/2018 con la signatura G/TBT/N/CRI/172, el proyecto de reglamento “RTCA 67.04.75:17 PRODUCTOS LÁCTEOS. QUESOS MADURADOS. ESPECIFICACIONES”, con el objeto es establecer las especificaciones que deben cumplir los quesos madurados que se ajustan a la definición del presente RTCA, además, aplica a los quesos madurados, destinados al consumo humano directo o procesamiento ulterior en el territorio de los Estados Parte.
En este sentido, se les comunica a los países miembros de OMC, que se realiza este Addendum informándoles que este reglamento ha sido revisado y modificado, y que esta notificación se realiza por motivos de transparencia.
 
El documento puede ser accesado en las siguientes direcciones electrónicas:
http://reglatec.go.cr/reglatec/principal.jsp
 
Centro de Obstáculos Técnicos al Comercio
Sitio en Internet: http://www.reglatec.go.cr
Punto de Contacto OMC: crotc@meic.go.cr
Teléfono: (506) 2549-1479
San José, Costa Rica
!ERROR! illegal character '"'ICS 67.100.01 ICS codes: 67.100.01,67.100.01Protección de la salud o seguridad humana!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell TBTN18 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/CRI/19_0439_00_s.pdf
Costa RicaG/TBT/N/CRI/84/Add.1RTCA 65.05.51.08 Medicamentos Veterinarios y Productos Afines, Establecimientos que los Fabrican, Comercializan, Fraccionan o Almacenan. Requisitos de Registro Sanitario y Control
El Gobierno de la República de Costa Rica informa que notificó el 15/12/2008 con la signatura G/TBT/N/CRI/84, el proyecto de reglamento “RTCA 65.05.51.08 Medicamentos Veterinarios y Productos Afines, Establecimientos que los Fabrican, Comercializan, Fraccionan o Almacenan. Requisitos de Registro Sanitario y Control”, con el objeto de establecer las disposiciones de registro sanitario y control de los medicamentos para uso veterinario, productos afines y establecimientos.
Asimismo, aplica a los medicamentos veterinarios y productos afines, así como a los establecimientos que los registran, fabrican, comercializan, despachan o expenden, fraccionan o almacenan en los Estados Parte y, se exceptúa del ámbito de aplicación de este reglamento, el registro sanitario de las materias primas para elaborar medicamentos veterinarios y productos afines, así como las formulaciones magistrales veterinarias, lo cual queda sujeto a la legislación nacional de cada Estado Parte.
En este sentido, se les comunica a los países miembros de la OMC, que se realiza este Addendum informándoles que este reglamento ha sido revisado, modificado y actualizado, por tal motivo, se brinda un plazo de 60 días a partir de su notificación, para que emitan sus comentarios.
El documento puede ser accesado en las siguientes direcciones electrónicas:
http://reglatec.go.cr/reglatec/principal.jsp
 
Centro de Obstáculos Técnicos al Comercio
Sitio en Internet: http://www.reglatec.go.cr
Punto de Contacto OMC: crotc@meic.go.cr
Teléfono: (506) 2549-1479
San José, Costa Rica
!ERROR! illegal character '"' ICS codes: 65.020.30,65.020.30Protección de la salud o seguridad humana,Protección de la vida o la salud de los animales o preservación de los vegetales!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell TBTN08 does not exist!ERROR! illegal character '"'https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/CRI/19_0440_00_s.pdf
El SalvadorG/TBT/N/SLV/126/Add.1RTCA 65.05.51:08 Medicamentos Veterinarios y Productos Afines, Establecimientos que los Fabrican, Comercializan, Fraccionan o Almacenan. Requisitos de Registro Sanitario y Control
 
El Gobierno de la República de El Salvador informa que notificó el 06/11/2008 con la signatura G/TBT/N/SLV/126, el proyecto de reglamento “RTCA 65.05.51:08 Medicamentos Veterinarios y Productos Afines, Establecimientos que los Fabrican, Comercializan, Fraccionan o Almacenan. Requisitos de Registro Sanitario y Control”, con el objeto de establecer las disposiciones de registro sanitario y control de los medicamentos para uso veterinario, productos afines y establecimientos.
Aplica a los medicamentos veterinarios y productos afines, así como a los establecimientos que los registran, fabrican, comercializan, despachan o expenden, fraccionan o almacenan en los Estados Parte.
Se exceptúa del ámbito de aplicación de este reglamento el registro sanitario de las materias primas para elaborar medicamentos veterinarios y productos afines, así como las formulaciones magistrales veterinarias, lo cual queda sujeto a la legislación nacional de cada Estado Parte.
Razón por la cual, se le comunica a los países miembros de OMC, que se realiza este Addendum informándoles que este reglamento ha sido actualizado y por tal motivo se brinda un plazo de 60 días a partir de su notificación para que emitan sus comentarios.
 
El documento se encuentra disponible en las siguientes direcciones electrónicas:
Ministerio de Economía
Dirección de Administración de Tratados Comerciales
Alameda Juan Pablo II y Calle Guadalupe Plan Maestro San Salvador, El Salvador.
Sitio Web: http://www.minec.gob.sv
Teléfono: (503) 2590 5788
Correo electrónico: datco@minec.gob.sv
 
Organismo Salvadoreño de Reglamentación Técnica (OSARTEC)
1ª Calle Poniente y Final 41 Av. Norte, N° 18 Colonia Flor Blanca
San Salvador. El Salvador.
Sitio Web: http://www.osartec.gob.sv
Teléfono: (503) 2590 5323; (503) 2590-5331; (503) 2590 5335
Correo electrónico: consultasreglamento@osartec.gob.sv
!ERROR! illegal character '"'HS codes: 30,30 ICS codes: 65.020.30,11.220,65.020.30Protección de la salud o seguridad humana,Protección de la vida o la salud de los animales o preservación de los vegetales!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell TBTN08 does not exist!ERROR! illegal character '"'
El SalvadorG/TBT/N/SLV/199/Add.1RTCA 67.04.75:17 Productos Lácteos. Quesos Madurados. Especificaciones
El Gobierno de la República de El Salvador informa que notificó el 20/02/2018 con la signatura G/TBT/N/SLV/199, el proyecto de reglamento “RTCA 67.04.75:17 Productos Lácteos. Quesos Madurados. Especificaciones”, con el objeto establecer las especificaciones que deben cumplir los quesos madurados que se ajustan a la definición establecida en el reglamento.
Razón por la cual, se les comunica a los países miembros de OMC, que se realiza este Addendum informándoles que este reglamento ha sido actualizado y modificado debido a las observaciones recibidas durante la consulta pública, ha sido aprobado mediante Resolución No. 406-2018 (COMIECO-LXXXV) de fecha 07 de diciembre de 2018, por lo tanto, esta notificación se hace por motivos de transparencia.
 
El documento puede obtenerse en las siguientes direcciones electrónicas:
 
Ministerio de Economía
Dirección de Administración de Tratados Comerciales
Alameda Juan Pablo II y Calle Guadalupe Plan Maestro San Salvador, El Salvador.
Sitio Web: http://www.minec.gob.sv
Teléfono: (503) 2590 5788
Correo electrónico: datco@minec.gob.sv
 
Organismo Salvadoreño de Reglamentación Técnica (OSARTEC)
1ª Calle Poniente y Final 41 Av. Norte, N° 18 Colonia Flor Blanca
San Salvador. El Salvador.
Sitio Web: http://www.osartec.gob.sv
Teléfono: (503) 2590 5323; (503) 2590-5331; (503) 2590 5335
Correo electrónico: consultasreglamento@osartec.gob.sv
!ERROR! illegal character '"'ICS 67.100.01 ICS codes: 67.100.01,67.100.01Protección de la salud o seguridad humana!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell TBTN18 does not exist!ERROR! illegal character '"'
GuatemalaG/TBT/N/GTM/62/Add.1RTCA 65.05.51.08 MEDICAMENTOS VETERINARIOS Y PRODUCTOS AFINES. REQUISITOS DE REGISTRO SANITARIO Y CONTROLEl Gobierno de la República de Guatemala informa que notificó el 09 de enero de 2009 con la signatura G/TBT/N/GTM/62, el proyecto de reglamento “RTCA 65.05.51.08 MEDICAMENTOS VETERINARIOS Y PRODUCTOS AFINES. REQUISITOS DE REGISTRO SANITARIO Y CONTROL”, con el objeto de establecer las disposiciones de registro sanitario y control de los medicamentos para uso veterinario, productos afines y establecimientos.
Aplica a los medicamentos veterinarios y productos afines, así como a los establecimientos que los registran, fabrican, comercializan, despachan o expenden, fraccionan o almacenan en los Estados Parte.
 
Se exceptúa del ámbito de aplicación de este reglamento el registro sanitario de las materias primas para elaborar medicamentos veterinarios y productos afines, así como las formulaciones magistrales veterinarias, lo cual queda sujeto a la legislación nacional de cada Estado Parte.
 
Razón por la cual, se les comunica a los países miembros de la OMC, que se realiza este Addendum informándoles que este reglamento ha sido actualizado y por tal motivo se brinda un plazo de 60 días a partir de su notificación para que emitan sus comentarios.
 
El documento puede obtenerse en las siguientes direcciones electrónicas:
 
Sitio Web: www.mineco.gob.gt
 
Coordinación de Integración Económica
8ª. Ave. 10-43 Zona 1, 4to. Nivel
Ciudad de Guatemala
Teléfono: (502) 2412 0200 ext. 4319
Fax: (502) 24120339
Contacto: ljuarez@mineco.gob.gt
 
Departamento de Registro de Medicamentos Veterinarios y Alimentos para Animales
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación-MAGA
6ta. Avenida 12-90, Zona 13
Ciudad de Guatemala
Teléfono: (502) 2413 7000
Correo Electrónico: mariaeugeniapazvet@gmail.com
 
Sitio Web: http://www.maga.gob.gt
 
!ERROR! illegal character '"' ICS codes: 65.020.30,65.020.30!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell TBTN09 does not exist!ERROR! illegal character '"'
GuatemalaG/TBT/N/GTM/95/Add.1RTCA 67.04.75:17 PRODUCTOS LÁCTEOS. QUESOS MADURADOS. ESPECIFICACIONES
El Gobierno de la República de Guatemala informa que notificó el 14/02/2018 con la signatura G/TBT/N/GTM/95, el proyecto de reglamento “RTCA 67.04.75:17 PRODUCTOS LÁCTEOS. QUESOS MADURADOS. ESPECIFICACIONES”, con el objeto establecer las especificaciones que deben cumplir los quesos madurados que se ajustan a la definición establecidas en el reglamento.
Razón por la cual, se les comunica a los países miembros de OMC, que se realiza este Addendum informándoles que este reglamento ha sido actualizado y modificado debido a las observaciones recibidas durante la consulta pública, ha sido aprobado mediante Resolución No. 406-2018 (COMIECO-LXXXV) de fecha 07 de diciembre de 2018, por lo tanto, esta notificación se hace por motivos de transparencia.
 
El documento puede obtenerse en la siguiente dirección electrónica:
 
Sitio Web: www.mineco.gob.gt
 
Coordinación de Integración Económica
8ª. Ave. 10-43 Zona 1, 4to. Nivel
Ciudad de Guatemala
Teléfono: (502) 2412 0200 ext. 4319
Fax: (502) 24120339
Contacto: ljuarez@mineco.gob.gt
!ERROR! illegal character '"'ICS 67.100.01
 
ICS codes: 67.100.01,67.100.01Protección de la salud o seguridad humana!ERROR! illegal character '"'!ERROR! Cell TBTN18 does not exist!ERROR! illegal character '"'

 

Top